🇬🇧 This article is also available in English — read it here.
Mon escapade à La Villa des Orangers à Marrakech fut une véritable immersion dans le luxe discret et l’hospitalité marocaine. Situé à proximité immédiate de la médina et de la Koutoubia, cet hôtel de charme a cette qualité que j’apprécie particulièrement : on y entre depuis une ville vibrante et parfois étourdissante, puis le bruit semble presque disparaître derrière la porte.
Dès mon arrivée, j’ai été accueillie par un personnel chaleureux qui a immédiatement su créer une ambiance de confort et de convivialité. La Villa des Orangers est installée dans une demeure traditionnelle organisée autour de patios et de jardins intérieurs. Chaque recoin respire le caractère et le charme, avec un mélange d’éléments marocains et d’un raffinement beaucoup plus sobre que dans certains grands palaces.
Ma chambre, avec sa décoration élégante, était un véritable cocon. Les murs en tadelakt et les meubles en bois sculpté apportaient cette touche marocaine que l’on espère trouver à Marrakech sans donner l’impression de séjourner dans un décor de cinéma. La vue depuis ma terrasse sur le jardin intérieur, avec ses palmiers et ses bougainvilliers, était simplement magique.
L’un des points forts de La Villa des Orangers est sans conteste son rapport à l’extérieur. Piscines, patios, terrasses et végétation créent plusieurs espaces où l’on peut s’isoler sans jamais se sentir enfermé. Après une journée dans la médina, retrouver ce calme est particulièrement appréciable. L’établissement compte aujourd’hui 33 chambres et suites et trois piscines, dont une sur le toit réservée aux adultes, mais il conserve l’atmosphère d’une adresse beaucoup plus intime qu’un grand hôtel classique.
Le restaurant fut lui aussi l’un des plaisirs du séjour. J’y ai goûté une cuisine marocaine raffinée et savoureuse, avec des plats traditionnels préparés sans lourdeur. Les tajines et couscous étaient délicieux, et le petit-déjeuner, avec ses pâtisseries et ses fruits frais, reste un très bon souvenir. Là encore, je parle de ce que j’ai personnellement goûté lors de mon séjour : les cartes et les propositions culinaires évoluent naturellement avec les années.
Pour couronner le tout, j’avais également profité du spa, du hammam et de massages que j’avais trouvés de grande qualité. La Villa des Orangers dispose toujours d’un spa aujourd’hui. L’hôtel fait par ailleurs partie de Relais & Châteaux depuis 2001, ce qui correspond assez bien à l’esprit du lieu : davantage une maison de caractère qu’un palace spectaculaire.
La Villa des Orangers reste pour moi une oasis de paix au cœur de Marrakech. Ce n’est pas nécessairement l’adresse que l’on choisit pour le spectaculaire ou pour accumuler les superlatifs ; son charme tient justement à autre chose : une atmosphère, des patios, de la végétation, une échelle humaine et cette impression agréable d’être protégé de l’agitation de la ville tout en restant à deux pas de celle-ci.
Villa des Orangers: a charming riad in the heart of Marrakech
My stay at Villa des Orangers in Marrakech was a genuine immersion in understated luxury and Moroccan hospitality. Located immediately beside the medina and close to the Koutoubia, this charming hotel has a quality I particularly appreciate: you enter from a vibrant, sometimes dizzying city, and the noise seems almost to disappear behind the door.
From the moment I arrived, I was welcomed by warm staff who immediately created a feeling of comfort and hospitality. Villa des Orangers occupies a traditional residence arranged around patios and interior gardens. Every corner has character and charm, combining Moroccan elements with a refinement that feels considerably more restrained than in some of the grand palaces.
My room, with its elegant decoration, felt like a genuine cocoon. Tadelakt walls and carved wooden furniture provided the Moroccan character one hopes to find in Marrakech without making the room feel like a film set. The view from my terrace over the inner garden, with its palms and bougainvillea, was simply magical.
One of Villa des Orangers’ great strengths is undoubtedly its relationship with the outdoors. Pools, patios, terraces and greenery create several places where you can retreat without ever feeling enclosed. After a day in the medina, returning to that calm is particularly welcome. The hotel now has 33 rooms and suites and three swimming pools, including an adults-only rooftop pool, yet it retains the atmosphere of a far more intimate address than a conventional large hotel.
The restaurant was another pleasure of the stay. I enjoyed refined, flavourful Moroccan cooking, with traditional dishes prepared without heaviness. The tagines and couscous were delicious, while breakfast, with pastries and fresh fruit, remains a very good memory. Again, I am describing what I personally tasted during my stay: menus and culinary offerings naturally evolve over the years.
To complete the experience, I also used the spa, hammam and massage facilities, which I found to be of a very high standard. Villa des Orangers still has a spa today. The hotel has also been a member of Relais & Châteaux since 2001, which fits the spirit of the place rather well: more a house with character than a spectacular palace hotel.
Villa des Orangers remains, for me, an oasis of peace in the heart of Marrakech. It is not necessarily the address you choose for spectacle or an accumulation of superlatives; its charm lies elsewhere: in its atmosphere, patios, greenery, human scale and that wonderful feeling of being protected from the city’s commotion while remaining only moments away from it.
🇫🇷 Lire la version française