🇬🇧 This article is also available in English — read it here.
Avertissement : Je précise que je n’ai pas été rémunérée, et que c’est donc en toute objectivité que je donne mon avis.
Si vous passez de l’Arizona vers le Nevada avec un petit stop à Oatman et que vous n’avez pas envie de conduire plus de 5 heures d’affilée, arrêtez-vous à Laughlin.
Laughlin est une petite ville située au sud du Nevada. Ce qui la rend spéciale, c’est qu’elle est sur les rives du Colorado et offre un avant-goût de Las Vegas sans les contraintes de la circulation et les prix exagérés.
La principale attraction reste les casinos. Les hôtels offrent des plages privées, de la voile, du ski nautique et toutes sortes d’activités sportives.
L’hôtel en lui-même est assez séduisant (Harrah’s possède un hôtel similaire à Las Vegas d’ailleurs). La partie que j’ai réservée est rénovée depuis peu (les chambres non refaites étaient à 22 euros la nuit, qui dit mieux ?). Le petit déjeuner n’est pas compris, il ne faut pas rêver tout de même.
L’hôtel est plus que correct, il est gigantesque. Je ne m’attendais pas du tout à un endroit de cette taille dans une ville dont je n’avais jamais entendu parler. La chambre est très spacieuse, la salle de bain moderne.
La propreté :
Arrivée dans la chambre, je constate que la propreté est loin d’être au rendez-vous. Quelques cheveux par terre, un évier un peu douteux, une douche pas impeccable. Le service de nettoyage aurait pu mieux faire. Le coffre-fort ne fonctionne pas (un comble pour une nouvelle chambre). Dans mon cas, c’est assez embêtant avec mon matériel photographique et informatique, même si je ne reste qu’une seule nuit.
Le public :
Ce qui m’a le plus heurtée, c’est la horde de touristes partout dans les couloirs. Il y a ceux qui apportent la nourriture et le frigo box, ceux qui s’installent dans le hall de l’hôtel, ceux qui mettent leur musique à fond pour en faire profiter tout le monde.
On dirait bien que la seule activité à des kilomètres à la ronde est de se réunir à Laughlin le week-end. Pas de chance pour moi, nous sommes samedi.
Le prix :
Si vous pouvez, contre un tarif imbattable, faire abstraction d’un petit manque de nettoyage, et si vous aimez les plages bondées et assourdissantes, vous êtes chez vous ! Dans le cas contraire, entamez de suite un sprint, ou faites comme moi et ne restez qu’une seule nuit.
En résumé :
Hors du contexte, cet hôtel pourrait être merveilleux. On sent pourtant que, même si les casinos et le jeu sont le sport à la mode, le public et son pouvoir d’achat sont bien différents de celui de Las Vegas. En ce qui me concerne, cela restera juste un endroit où j’ai un jour passé une nuit de vacances.
Laughlin: I stayed at Harrah’s for $46 a night. What can you expect for that price?
Disclaimer: I would like to point out that I was not paid, so my opinion is entirely objective.
If you are travelling from Arizona to Nevada with a little stop in Oatman and do not fancy driving for more than five hours at a stretch, stop in Laughlin.
Laughlin is a small town in southern Nevada. What makes it special is its location on the banks of the Colorado River, offering a taste of Las Vegas without the traffic and the exorbitant prices.
The main attraction remains the casinos. The hotels offer private beaches, sailing, water-skiing and all sorts of sporting activities.
The hotel itself is quite attractive (Harrah’s has a similar hotel in Las Vegas, by the way). The section I booked had recently been renovated (the rooms that had not been refurbished were €22 a night — who can beat that?). Breakfast is not included; you cannot have everything.
The hotel is more than decent; it is enormous. I was not expecting a place of this size at all in a town I had never even heard of. The room is very spacious and the bathroom modern.
Cleanliness:
When I arrive in the room, I realise that cleanliness is far from perfect. A few hairs on the floor, a rather questionable sink and a shower that is not spotless. The cleaning service could have done better. The safe does not work (quite something for a new room). In my case, that is rather inconvenient with my photography and computer equipment, even though I am only staying for one night.
The guests:
What struck me most was the horde of tourists everywhere in the corridors. There are those bringing in food and cool boxes, those settling themselves in the hotel lobby, and those playing their music at full volume so that everyone can enjoy it.
It certainly seems that the only activity for miles around is to gather in Laughlin at the weekend. Unfortunately for me, it is Saturday.
The price:
If, in exchange for an unbeatable rate, you can overlook a slight lack of cleanliness, and if you enjoy crowded, deafening beaches, you will feel right at home! Otherwise, start sprinting immediately, or do what I did and stay for just one night.
In summary:
Out of context, this hotel could be wonderful. Yet you can feel that, even though casinos and gambling are the fashionable sport here, the clientele and its spending power are very different from those in Las Vegas. As far as I am concerned, it will remain simply a place where I once spent one night of my holiday.
🇫🇷 Lire la version française